el vino de las piedras

Una tierra pedregosa, pero plagada de vida, de viñas y de grandes historias. Esta es la esencia de la Denominación de Origen Protegida Cariñena, reflejada en la exitosa campaña de promoción «El Vino de las Piedras», lema y leit motiv de esta importante zona vinícola que abarca 14 municipios de la provincia de Zaragoza. Esa abundancia de piedras da como resultado uvas más concentradas e intensas, y mucho más aromáticas. Es la única Denominación en el mundo que da nombre a una variedad de uva: Cariñena. Una variedad autóctona como también lo es la Garnacha, que encandila en la actualidad a medio mundo.

Cariñena ha mantenido y potenciado sus tradiciones, como la Fiesta de la Vendimia, declarada Fiesta de Interés Turístico de Aragón con el encendido de la Fuente de la Mora, de la que manan miles de litros de vino durante todo un fin de semana. En 2014 se creó el Paseo de las Estrellas de «El Vino de las Piedras», donde las celebridades que visitan la Denominación imponen sus huellas para la eternidad, un atractivo turístico que atrae a numeroso público.

El enoturismo es otro pilar de la zona. Son numerosas las actividades que realizan la Ruta del Vino del Campo de Cariñena «La Ruta del Vino de las Piedras» y las propias bodegas. El Museo del Vino de la Denominación, ubicado en una antigua bodega, es una de las paradas obligadas.

The wine of the stones

A stony land, yet full of life, vineyards and great stories. This is the essence of the Protected Designation of Origin Cariñena, reflected in the successful promotion campaign “El Vino de las Piedras” (In English, The Wine of the Stones), motto and leitmotiv of this important winemaking zone that comprises 14 municipalities in the province of Saragossa. The abundance of stones brings much more concentrated, intense and aromatic grapes. It is the only Designation in the world to name a grape variety— Cariñena. A local variety, just like the Garnacha variety, that nowadays dazzles half of the world’s population.

Cariñena has kept and empowered the local traditions, such as the Fiesta de la Vendimia (Harvest Festivity), which has been declared a Festivity of Touristic Interest in Aragon, or the lightening of the Fuente de la Mora (Moorish’s Fountain) from which thousands of liters of wine flow during a whole weekend. In 2014, the The Wine of The Stones’ Walk of Fame was created, where the celebrities that visit the Designation imprint their marks for all the eternity, a tourist appeal that attracts many.

Enotourism is another of the pillars of the region. There are numerous activities carried out by the Campo de Cariñena’s region Route of the Wine, The Wine of The Stones Route and the wineries themselves. Placed inside an old winery, the Wine Museum of the Designation is a must visit.

Camino de la Platera, 7, 50400 Cariñena, Zaragoza. 976 79 30 31. www.elvinodelaspiedras.es